Zaslat SMS: Terminologische Entdifferenzierung in zwei gegenläufigen Übertragungsvorgängen