"Er ist dahin!" Manzonis Napoleon-Ode und ihre Verdeutschungen - Kroeber, Burkhart