SMS versenden: "Eikhah" and the stance of lamentation