Transfert de comparatismes - Espagne, Michel