SMS versenden: Die jiddische Rezeption der europäischen Moderne