この資料をSMS送信: Lost in Translation? oder: Was vom Japaner übrig blieb