SMS versenden: Le polar, un genre post-colonial?