發送短信 : Rage et colère vs. rabia et cólera