Zaslat SMS: The Chicago manual of style