Text this: Transferences in the concept of information