SMS: Für eine Theorie der Selbstübersetzung