SMS versenden: Von den Kategorien zum Schematismus oder vom Bild zur Sprache?