Directions : beyond the mother tongue dictate - Stoklosinski, Eduard (Zwischentexte : literarisches Übersetzen in Theorie und Praxis.(2013))