SMS versenden: Die französische Tradition