SMS versenden: Germanistik als transnationaler Dialog