Telefona gönder: Writing, language and textuality