SMS versenden: Literary studies and the academy