Stav dette: From ideas to concepts to metaphors