Enviar por SMS: Materielle Praxis, Wissensproduktion