Übersetzung und Film : das Kino als Translationsmedium

Côd QR

Übersetzung und Film : das Kino als Translationsmedium / Ulrich Meurer (Hg.) unter Mitarb. von Maria Oikonomou

Manylion Llyfryddiaeth
Awduron Eraill:	Meurer, Ulrich (Golygydd), Oikonomou, Maria (Cyfrannwr)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	German
Cyhoeddwyd:	Bielefeld : Transcript, 2012
Cyfres:	Kultur- und Medientheorie
Pynciau:	Film Übersetzung Transformation Aufsatzsammlung
Mynediad Ar-lein:	Inhaltsverzeichnis

Eitemau Tebyg

Übersetzung
Cyhoeddwyd: (1992)

Übersetzung als Repräsentation fremder Kulturen
Cyhoeddwyd: (1996)

Literarische Übersetzung
gan: Apel, Friedmar
Cyhoeddwyd: (1983)

Übersetzung und Literaturwissenschaft
gan: Greiner, Norbert
Cyhoeddwyd: (2004)

Literarische Übersetzung : Geschichte, Theorie, kulturelle Wirkung
gan: Albrecht, Jörn
Cyhoeddwyd: (1998)

Die literarische Übersetzung : Theorie einer Kunstgattung
gan: Levý, Jiři
Cyhoeddwyd: (1969)

Übersetzung und Dekonstruktion
Cyhoeddwyd: (1997)

Übersetzung: das Versprechen eines Begriffs : [eine Publikation des EIPCP im Rahmen von translate beyond culture: the politics of translation]
gan: Buden, Boris, et al.
Cyhoeddwyd: (2008)

Die literarische Übersetzung als Medium der Fremderfahrung
Cyhoeddwyd: (1992)

Andere Ökologien : Transformationen von Mensch und Tier
Cyhoeddwyd: (2017)

Die literarische Übersetzung in Deutschland : Studien zu ihrer Kulturgeschichte in der Neuzeit
Cyhoeddwyd: (2004)

Das Problem der Übersetzung - dargestellt an Franz Rosenzweig : die Methoden und Prinzipien der Rosenzweigschen und Buber-Rosenzweigschen Übersetzungen
gan: Askani, Hans-Christoph
Cyhoeddwyd: (1997)

Der Diener : Mediengeschichte einer Figur zwischen König und Klient
gan: Krajewski, Markus
Cyhoeddwyd: (2010)

Übersetzung als Paradigma der Geistes- und Sozialwissenschaften
Cyhoeddwyd: (2006)

Transformationen antiker Wissenschaften
Cyhoeddwyd: (2010)

Film als Kunst
gan: Arnheim, Rudolf
Cyhoeddwyd: (1932)

Weltliteratur in deutscher Übersetzung : vergleichende Analysen
gan: Stackelberg, Jürgen von
Cyhoeddwyd: (1978)

Film und Kunst nach dem Kino
gan: Gass, Lars Henrik
Cyhoeddwyd: (2012)

Handbuch Literatur & Film
Cyhoeddwyd: (2024)

Film
Cyhoeddwyd: (1966)

Das Wort und seine Strahlung : über Poesie und ihre Übersetzung
gan: Kirsch, Rainer
Cyhoeddwyd: (1976)

Film / Geschichte : wie Film Geschichte anders schreibt
gan: Grafe, Frieda
Cyhoeddwyd: (2004)

Film verstehen : Kunst, Technik, Sprache, Geschichte und Theorie des Films und der Medien : mit einer Einführung in Multimedia
gan: Monaco, James
Cyhoeddwyd: (1995)

Oper und Film : Geschichten einer Beziehung
Cyhoeddwyd: (2019)

Transformationen, Stil und Bedeutung
gan: Jacobs, Roderick A., et al.
Cyhoeddwyd: (1973)

Zwischen den Zeilen : über das Un-Angemessene der Übersetzung
gan: Reichert, Klaus
Cyhoeddwyd: (2010)

Kultur als Übersetzung : Klaus Städtke zum 65. Geburtstag
Cyhoeddwyd: (1999)

Edition und Übersetzung : zur wissenschaftlichen Dokumentation des interkulturellen Texttransfers ; Beiträge der Internationalen Fachtagung der Arbeitsgemeinschaft für Germanistische Edition, 8. bis 11. März 2000
Cyhoeddwyd: (2002)

Dictionary of film terms : the aesthetic companion to film analysis
gan: Beaver, Frank Eugene
Cyhoeddwyd: (1994)

Dictionary of film terms : the aesthetic companion to film analysis
gan: Beaver, Frank Eugene
Cyhoeddwyd: (1994)

Antike ohne Ende
gan: Markschies, Christoph
Cyhoeddwyd: (2008)

Klassiker des polnischen Films
Cyhoeddwyd: (2015)

Kultur als Transformation : eine Kulturwissenschaft des Performativen und des Crossover
gan: Düllo, Thomas
Cyhoeddwyd: (2011)

Mediengeschichte des Films

Geschichte des Films
gan: Gregor, Ulrich, et al.
Cyhoeddwyd: (1979)

Der sowjetische Film
Cyhoeddwyd: (1974)

The skin of the film : intercultural cinema, embodiment, and the senses
gan: Marks, Laura U.
Cyhoeddwyd: (2000)

Perspectives on European film and history
gan: Vande Winkel, Roel
Cyhoeddwyd: (2007)

Film in Schweden
gan: Hube, Hans-Jürgen
Cyhoeddwyd: (1985)

Film, Avantgarde, Biopolitik
Cyhoeddwyd: (2009)