Disarming words : empire and the seductions of translation in Egypt

Cód QR

Disarming words : empire and the seductions of translation in Egypt

Sonraí bibleagrafaíochta
Príomhchruthaitheoir:	Tageldin, Shaden M. (Údar)
Formáid:	LEABHAR
Teanga:	English
Foilsithe / Cruthaithe:	Berkeley u.a. : Univ. of California Press, 2011
Sraith:	FlashPoints 5
Ábhair:	Ägypten Literatur Postkolonialismus
Rochtain ar líne:	Inhaltsverzeichnis

Míreanna comhchosúla

In the shadow of world literature : sites of reading in colonial Egypt
de réir: Allan, Michael
Foilsithe / Cruthaithe: (2016)

Stein und Zeit : Mensch und Gesellschaft im Alten Ägypten
de réir: Assmann, Jan
Foilsithe / Cruthaithe: (1995)

Erinnertes Ägypten : pharaonische Motive in der europäischen Religions- und Geistesgeschichte
de réir: Assmann, Jan
Foilsithe / Cruthaithe: (2006)

Ägyptische Mysterien?
Foilsithe / Cruthaithe: (2002)

Tod und Jenseits im alten Ägypten
de réir: Assmann, Jan
Foilsithe / Cruthaithe: (2001)

Untranslatability
de réir: Tageldin, Shaden M.

Alexandrinische Gespräche : Forschungsbeiträge ägyptischer und deutscher Germanist/inn/en
Foilsithe / Cruthaithe: (2008)

Das Ereignis : Geschichtsschreibung zwischen Vorfall und Befund ; (Workshop vom 3.10. bis 5.10.08)
Foilsithe / Cruthaithe: (2009)

Handbuch Postkolonialismus und Literatur
Foilsithe / Cruthaithe: (2017)

Writing the Nation : self and country in the post-colonial imagination
Foilsithe / Cruthaithe: (1996)

Postcolonial writing in the era of world literature : texts, territories, globalizations
de réir: Bhattacharya, Baidik
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

The pre-occupation of postcolonial studies
Foilsithe / Cruthaithe: (2000)

Foreign words : translator-authors in the age of Goethe
de réir: Bernofsky, Susan
Foilsithe / Cruthaithe: (2005)

Postkoloniale Theorie : eine kritische Einführung
de réir: Castro Varela, Maria del Mar, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2005)

A critique of postcolonial reason : toward a history of the vanishing present
de réir: Spivak, Gayatri Chakravorty
Foilsithe / Cruthaithe: (1999)

On the postcolony
de réir: Mbembe, Achille
Foilsithe / Cruthaithe: (2001)

What is a world? : on postcolonial literature as world literature
de réir: Cheah, Pheng
Foilsithe / Cruthaithe: (2016)

Relocating postcolonialism
Foilsithe / Cruthaithe: (2002)

The Work of World Literature
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Gründliches mythologisches Lexikon <DVD> : nach der 1770 ersch. Neuausg. in der Bearb. von Johann Joachim von Schwaben
de réir: Hederich, Benjamin

Die kosmologischen Reiche des Alten Orients - Mesopotamien und Ägypten
de réir: Voegelin, Eric, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2002)

[Works, 2]
de réir: Warburton, William, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (1978)

Provincializing Europe : postcolonial thought and historical difference
de réir: Chakrabarty, Dipesh
Foilsithe / Cruthaithe: (2008)

Ausgang aus der langen Nacht : Versuch über ein entkolonisiertes Afrika
de réir: Mbembe, Achille
Foilsithe / Cruthaithe: (2016)

Postcolonial African cinema : ten directors
de réir: Murphy, David, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2007)

Den Blick erwidern : Epiphanie und Ästhetik postkolonial
de réir: Nixon, Christopher A. <1985->
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

The Post/Colonial Museum
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

The post-colonial question : common skies, divided horizons
Foilsithe / Cruthaithe: (1996)

Postcolonial cultures
de réir: Featherstone, Simon
Foilsithe / Cruthaithe: (2005)

Violences postcoloniales : représentations littéraires et perceptions médiatiques
Foilsithe / Cruthaithe: (2011)

Winged words : American Indian Writers Speak
de réir: Coltelli, Laura
Foilsithe / Cruthaithe: (1990)

Words
de réir: Pizarnik, Alejandra

Word Perfect : literacy in the computer age
de réir: Tuman, Myron
Foilsithe / Cruthaithe: (1992)

From Words to Action : Translating Shakespeare for the Portuguese Stage
de réir: Rocha Afonso, Maria Joao da

Pleasure in the word : erotic writings by Latin American woman
Foilsithe / Cruthaithe: (1994)

Europa als Provinz : Perspektiven postkolonialer Geschichtsschreibung
de réir: Chakrabarty, Dipesh
Foilsithe / Cruthaithe: (2010)

Eigene und andere Fremde : "postkoloniale" Konflikte im europäischen Kontext
Foilsithe / Cruthaithe: (2005)

Jenseits des Eurozentrismus : postkoloniale Perspektiven in den Geschichts- und Kulturwissenschaften : [die vorliegende Publikation entstand im Rahmen des Forschungsprojekts AGORA: Arbeit, Wissen, Bindung, das 1999 - 2001 gemeinsam vom Wissenschaftskolleg zu Berlin. durchgeführt wurde]
Foilsithe / Cruthaithe: (2002)

The Arnold Anthology of post-colonial literatures in English
Foilsithe / Cruthaithe: (1996)

Towards a transcultural future : literature and society in a 'Post'-Colonial World
Foilsithe / Cruthaithe: (2004)