Seol mar théacs é seo: Observation rising: birth of an epistemic genre