SMS versenden: Ways of worldmaking as a model for the study of culture