Seol mar théacs é seo: Was war Bielefeld?