Seol mar théacs é seo: Von der Ostsee in die Karibik oder die Vita eines ostwestlichen Philologen