From the colonial to the postcolonial : India and Pakistan in transition - Chakrabarty, Dipesh; Majumdar, Rochona; Sartori, Andrew (Oxford Univ. Press, 2007)