SMS dit: Fremde Sprachen in Babel und Paris