Stav dette: Transformationen, Stil und Bedeutung