SMS versenden: From the flesh to the skeleton