SMS: Gender, modernity, knowledge