Telefona gönder: Einstein's unknown contribution to quantum theory