Enviar por SMS: Scientific cultures - technological challenges