Seol mar théacs é seo: Zur Problematik eines Konzeptes