Enviar por SMS: Training the multicultural manager