SMS versenden: Stench in sixtheenth-century Venice