Vom Schweigen meines Übersetzers : eine Fiktion

QR-Code

Vom Schweigen meines Übersetzers : eine Fiktion / dt. von Hans-Ulrich Möhring

Bibliographische Detailangaben
VerfasserIn:	Möhring, Hans-Ulrich (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	German
Veröffentlicht:	München : Fahrenheit, 2008
Ausgabe:	1. Aufl.
Schlagworte:	Übersetzer Übersetzung Autor Sprachgebrauch Belletristische Darstellung

Ähnliche Einträge

Translatorische Kompetenz : kognitive Grundlagen des Übersetzens als Expertentätigkeit
von: Risku, Hanna
Veröffentlicht: (1998)

Mein sanfter Zwilling : Roman
von: Haratischwili, Nino <1983->
Veröffentlicht: (2013)

Meine Schwester Antigone
von: Weil, Grete
Veröffentlicht: (1982)

Das Medium der Lehre : zu Benjamins "Die Aufgabe des Übersetzers"
von: Weber, Elisabeth

Übersetzer und Dolmetscher : theoretische Grundlagen, Ausbildung, Berufspraxis
Veröffentlicht: (1974)

Über die Körperkraft von Sprache : Studien zum Sprechakt
von: Gehring, Petra <1961->
Veröffentlicht: (2019)

Drei Farben einer Zeit : ein Roman um Stendhal
von: Vinogradov, Anatolij K.
Veröffentlicht: (1952)

Half of a yellow sun
von: Adichie, Chimamanda Ngozi
Veröffentlicht: (2007)

L'Age de la traduction : "La tâche du traducteur" de Walter Benjamin, un commentaire
von: Berman, Antoine
Veröffentlicht: (2008)

"Zu meiner Hölle will ich den Weg mit guten Worten pflastern" : Friedrich Nietzsches sprichwörtliche Sprache ; mit einem vollständigen Register der sprichwörtlichen und redensartlichen Belege im Werk des Autors
Veröffentlicht: (2012)

Sprache und Biographie
Veröffentlicht: (2010)

Die Dämonen : nach der Chronik des Sektionsrates Geyrenhoff ; Roman
von: Doderer, Heimito von, et al.
Veröffentlicht: (2008)

Der Verstoßene
von: Agnon, Shemuel Yosef
Veröffentlicht: (2008)

Jan Karski : roman
von: Haenel, Yannick
Veröffentlicht: (2009)

Sofies Welt : Roman über die Geschichte der Philosophie
von: Gaarder, Jostein
Veröffentlicht: (1995)

Irre : Roman
von: Goetz, Rainald
Veröffentlicht: (2015)

Der Verstossene
von: Agnon, Shemuel Yosef <1888-1970>
Veröffentlicht: (1964)

Blumenberg : Roman
von: Lewitscharoff, Sibylle
Veröffentlicht: (2011)

Christie Malrys doppelte Buchführung : Roman
von: Johnson, Bryan S.
Veröffentlicht: (2002)

Bloodlines
von: Boehmer, Elleke
Veröffentlicht: (2000)

Schiller : kulturgeschichtlicher Roman in 6 Büchern
von: Scherr, Johannes
Veröffentlicht: (1856)

Speak Rwanda
von: Pierce, Julian R.
Veröffentlicht: (2000)

Autor, Text und Kontext in Stevie Smiths Lyrik der 1930er Jahre : eine Untersuchung zu Realitätsgehalt, Erscheinungsweise und Funktion der Autorfigur
von: Frerichs, Derk
Veröffentlicht: (2000)

Vom Übersetzen : Herausforderung und Glück des Übersetzens
von: Ricoeur, Paul
Veröffentlicht: (2016)

Ende eines Familienromans
von: Nádas, Péter
Veröffentlicht: (1999)

Kaddisch für ein nicht geborenes Kind : Roman
von: Kertész, Imre <1929-2016>
Veröffentlicht: (1992)

Die Wohlgesinnten : Roman
von: Littell, Jonathan
Veröffentlicht: (2008)

Ich war das Kind von Holocaustüberlebenden
von: Eisenstein, Bernice
Veröffentlicht: (2010)

Paul Wegeners Der Golem
Veröffentlicht: (2004)

Les bienveillantes
von: Littell, Jonathan
Veröffentlicht: (2009)

Alle Tage : Roman
von: Mora, Terézia
Veröffentlicht: (2004)

Anarchy in the UKR
von: Žadan, Serhij <1974->
Veröffentlicht: (2007)

Juja : Roman
von: Haratischwili, Nino <1983->
Veröffentlicht: (2016)

Giovannis Zimmer : Roman
von: Baldwin, James <1924-1987>
Veröffentlicht: (2015)

Glutmut : Erzählung und Texte ; Teil I - XII
von: Crameri, Carlo Anton, et al.
Veröffentlicht: (2011)

Weiss Gott : Roman
von: Heller, Joseph
Veröffentlicht: (1985)

Die Bienen und das Unsichtbare
von: Setz, Clemens J. <1982->
Veröffentlicht: (2020)

Nah am Original : fünf Autoren antworten auf Albert Einstein 1905
von: Einstein, Albert, et al.
Veröffentlicht: (2007)

Erinnerung an einen fremden Mann : Roman
von: Pjatigorskij, Aleksandr M.
Veröffentlicht: (2001)

Das letzte Jahr : Romanbiographie Alexander Puschkins
von: Novikov, Aleksej Nikandrovič
Veröffentlicht: (1983)