發送短信 : Lightning and memory in poetic fragments from the Muslim west