SMS: Die Konfusion des Faktischen und des Virtuellen