SMS dit: Zur Verortung der Populärkultur