Literaturübersetzung und kultureller Austausch : Domestizierung, Verfremdung oder ein Dritter Raum?

Cód QR

Literaturübersetzung und kultureller Austausch : Domestizierung, Verfremdung oder ein Dritter Raum? / Randa Abou-Bakr

Sonraí bibleagrafaíochta
Foilsithe in:	Die Künste im Dialog der Kulturen : Europa und seine muslimischen Nachbarn.(2007) S. 143 - 154
Príomhchruthaitheoir:	Abou-Bakr, Randa (Údar)
Formáid:	Alt
Teanga:	German
Le fáil in:	In: Die Künste im Dialog der Kulturen : Europa und seine muslimischen Nachbarn.(2007)

Míreanna comhchosúla

Kultureller Austausch
de réir: Burke, Peter <1937->
Foilsithe / Cruthaithe: (2002)

Austausch
de réir: Bader, Barbara

AUSTAUSCH - Der Ornithologe
de réir: Schmuck, Thomas

Der Austausch des Herzens
de réir: Laczkovics, Axel

Nationale Grenzen und internationaler Austausch : Studien zum Kultur- und Wissenschaftstransfer in Europa
Foilsithe / Cruthaithe: (1995)

"Ich liebe den Austausch mit euch!" : Austausch über und anhand von Literatur in Social Reading-Communities und auf Bücherblogs
de réir: Lukoschek, Katharina

Sprachenwechsel - Funktionswandel - Austausch der Denkstile : die Universität Freiburg zwischen Latein und Deutsch
de réir: Schiewe, Jürgen
Foilsithe / Cruthaithe: (1996)

Al-Andalus: Austausch und Toleranz der Kulturen? : da Islamische Zeitalter der Iberischen Halbinsel in Ideologie, Mythos und Geschichtsschreibung
de réir: Moreno, Eduardo Manzano

Erscheinungsformen kultureller Prozesse
Foilsithe / Cruthaithe: (1990)

Das kulturell Unbewusste
de réir: Bourdieu, Pierre

Bildmedien und kultureller Wandel
de réir: Zika, Charles

Vernunft und kultureller Schematismus
de réir: Schönrich, Gerhard

Adiaphora - dritter oder vierter Raum?
de réir: Reber, Ursula

Räumliche Darstellung kultureller Begegnungen
Foilsithe / Cruthaithe: (2015)

Die Konstruktion kultureller Identität
de réir: Haase, Marco

Kultureller Fortschritt in unserer Zeit
de réir: Staufenbiel, Friedrich

Konstruktivistische Perspektiven kultureller Wirklichkeit
de réir: Müller, Klaus

Software ist ein kultureller Schmelztiegel
de réir: Pollack, Jordan B.

Rhetorik und 'balaga', Begegnungen und Beeinflussungen
de réir: Elnashar, Randa

Vielfalt kultureller Ausdrucksformen : Bildung, Hybridität und mimetisches Lernen
de réir: Wulf, Christoph

Domestizierung Diesseits von Natur und Kultur
de réir: Schüttpelz, Erhard

Anthropologie kultureller Vielfalt : interkulturelle Bildung in Zeiten der Globalisierung
de réir: Wulf, Christoph
Foilsithe / Cruthaithe: (2006)

Gedächtnis und kultureller Wandel : erinnerndes Schreiben - Perspektiven und Kontroversen
Foilsithe / Cruthaithe: (2009)

Erscheinungsformen kultureller Prozesse : 12 Beiträge zum Thema 'Mündlichkeit und Schriftlichkeit'
de réir: Raible, Wolfgang

Die Evolution kultureller Kapazitäten : paläoanthropologische Ansätze
de réir: Haidle, Miriam

Antisemitismus als kultureller Code : zehn Essays
de réir: Wôlqôv, Sûlammît
Foilsithe / Cruthaithe: (2000)

Interkulturelle Kommunikation : Aneignung und Austausch kultureller Fremderfahrung
de réir: Hess-Lüttich, Ernest W. B.

Russophobie als kultureller Mechanismus (georgisch)
de réir: Andronikashvili, Zaal

Der Kitsch als kultureller Übergangswert
de réir: Ackerknecht, Erwin
Foilsithe / Cruthaithe: (1950)

Galizien als Referenzraum kultureller Interferenz
de réir: Wendland, Anna Veronika

Hollywood als kulturell-mediales Dispositiv
de réir: Gotto, Lisa, et al.

Die neue Politik kultureller Differenz
de réir: West, Cornel

Multikulturalismus und kultureller Rassismus in den Niederlanden
de réir: Essed, Philomena

Sprache, Literatur, Kultureller Kontext : Studien zur Kulturwissenschaft und Literaturästhetik
de réir: Göller, Thomas
Foilsithe / Cruthaithe: (2001)

Literaturkanon - Medienereignis - kultureller Text : Formen interkultureller Kommunikation und Übersetzung
Foilsithe / Cruthaithe: (1995)

Literaturkanon - Medienereignis - kultureller Text : Formen interkultureller Kommunikation und Übersetzung
de réir: Poltermann, Andreas

Die Vermittlung kultureller Differenz : Multikulturalismus und die Internaetionalisierung der Amerikastudien
de réir: Lenz, Günter, et al.

Kultureller Relativismus und anthropologische Nationen : der Fall der deutschen Volkskunde
de réir: Hauschild, Thomas

Thermodynamik als kultureller Kampfplatz : zur Faszinationsgeschichte der Entropie, 1850 - 1915
de réir: Neswald, Elizabeth R.
Foilsithe / Cruthaithe: (2006)

Transparenz und Verfremdung
de réir: Striedter, Jurij