發送短信 : Bode - v. Carlowitz