Seol mar théacs é seo: La cultura del romanzo