Der Vorbeifahrer Thomas Pynchons 'Against the day' - Müller-Sievers, Helmut