שליחה במסרון: Female difficulties, comparativist challenge