Describir: Philologie, der kalte Krieg und das "Nachbarock"