Seol mar théacs é seo: The wider British context in Darwin's theorizing