Seol mar théacs é seo: Derrida and Peirce on indeterminacy, iteration, and replication