SMS versenden: The internet within Seken as old and indigenous world of meaning in Japan