Enviar por SMS: Can the local reshape the global?