Text this: Experimentalsysteme in Kunst und Naturwissenschaft